Краеведение - солнечный зайчик души. Идея протеста не вызывает? Тогда Вы - наш человек. Заглядывайте на огонёк. Всегда вам рады. Краевед-краеведу - друг, товарищ и брат.

суббота, 6 августа 2011 г.

Оленный народ - СААМЫ - 3


 Саамские имена звучат для нас необычно: Самылко, Трефилка, Негостай. А привычные нам русские имена   переделывались на свой лад: Настя – Наст, Марина – Морен, Сергей – Сиркэ, Денис – Дэнси.



В сказках   -   мудрость,   мечты и надежды саамского народа. Некоторые из них похожи на русские. И  в этом нет ничего удивительного. «Бродячие сюжеты» - не редкость в    той стране,   которой нет на карте – в Нордике,  волшебной стране северных сказок.
В любом народе и  во все времена дороже всего   ценят    доброе сердце и золотые руки  находчивость,  смелость  и силу .
В саамских сказках вы встретите  человека-оленя Мяндаша  и Талу-медведя,   богатыря  Ляйне и  красивую  Катерину, коварных врагов саамов – чудь белоглазую и   злую  Аддзь – женщину-лягушку. 


 Саамские дети особенно любят  сказки о маленьких человечках - чахкли, которые живут под землей, владеют несметными богатствами и помогают людям. Как они выглядят? В одной из сказок говорится: «Ростом чахкли маленькие, меньше ребенка годовалого, и олени у них маленькие. В память о них на земле карликовые березки остались. Такие когда – то у чахкли в лесах подземных росли». 

Чахкли не носят одежду,  повторяют  вслед за человеком   все его движения и слова. Только слова переставляют в обратном порядке. Спросят у маленького человечка: « Есть хочешь?», а он только  рассмеется и  повторит: «Хочешь есть?»  


 Пословица недаром молвится... О чем говорят нам саамские пословицы?
Какие из них  похожи на пословицы русского народа?

  Саамская пословица «Как лают старые собаки, так лают и щенки»  и русская - «Яблоко от яблоньки недалеко падает»; 
саамская пословица «Одно полено долго не горит» и русская – «Один в поле не воин».


Самым  страшным недостатком у саамского народа считается лень. В пословицах говорится: 
- У ленивого всегда завтра и послезавтра
- Бойкому оленю – ягель, а ленивому – хорей
- На одном месте лежа и камень шерстью обрастет.


 Очень ценят саамы смекалку и умение разгадывать загадки.  Попробуйте и вы отгадать несколько саамских загадок.


1. Когда приходил, по крыше стучал, когда уходил, никто не видал (Дождь)
2. Без крыльев, а летит, без рук, а толкает (Ветер)
3. Не дерево, а с ветвями (Оленьи рога)
4. Сама короткая, а хвост длинный (Иголка с ниткой)
5. Белые мячики по тундре несутся (Оленята)
6. Скупое дерево ягоды жалеет, потому краснеет (Рябина)


Самые хитрые загадки разгадывали саамские колдуны – шаманы (нойды). Они считались саамами посредниками между миром духов и миром людей. Шаманы  умели находить потерявшихся   в тундре людей, когда найти их по следам и с помощью собак уже никому другому не удавалось,   умели  вернуть силы слабому и знали ещё много  других полезных волшебных вещей.


По саамским поверьям, после смерти шаман превращается в священный камень – сейд. К нему люди приходят за помощью в трудную минуту, просят избавить от болезни, послать удачу на охоте. Приносят к сейду подарки, чтобы задобрить духов.


 Саамские божества были и добрые, и злые. Наиболее почитаемый – бог – олень Мяндаш. По преданию, саамы – потомки Мяндаша, белого оленя с черной головой и золотыми рогами, т.е. оленный народ. Они верят, что Мяндаш научил саамов искусству охоты, дал лук и стрелы и запретил убивать важенок (олених) и вожака оленей (гирваса).


  Саамские приметы иногда не похожи на  русские. Мы радуемся, когда изредка удается увидеть на небе северное сияние. А саамы считали, что северное сияние - это души умерших людей, и увидеть их на небе – к несчастью. Из поколения в поколение учили осторожности: увидел северное сияние – накинь капюшон, поправь шапку – чтобы злые духи не могли схватить тебя за волосы и утащить на небо.

2 комментария:

  1. Очень интересная и ценная информация!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Приятно, что наш пост о саамах Вам пригодился.

      Удалить

Этот пост ждёт ваших комментариев.
Не знаете, как оставить комментарий?
Тогда эта инструкция для вас!

- Нажмите на стрелку рядом с окошком "Подпись комментария".
- Выберите "Имя/URL".
- Напишите своё имя, строчку URL можно оставить пустой.
- Нажмите "Продолжить" и комментируйте.

Заранее спасибо!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...