Краеведение - солнечный зайчик души. Идея протеста не вызывает? Тогда Вы - наш человек. Заглядывайте на огонёк. Всегда вам рады. Краевед-краеведу - друг, товарищ и брат.

вторник, 25 февраля 2014 г.

Виктор Тимофеев. К братьям!

ТИМОФЕЕВ Виктор Леонтьевич - поэт, публицист, создатель и руководитель издательского центра "Русский Север", редактор газеты "Славянский ход", член Союза писателей России, Заслуженный работник культуры РФ.

Родился в слободе Боровой Харьковской области  в 1940 году. Окончил  Мурманское среднее мореходное училище, несколько лет ходил в море в “Мурмансельди”.

В 1985-1990  руководил Мурманской писательской организацией. Автор многочисленных стихотворных сборников.  
К БРАТЬЯМ!

Разве это завещали предки,
Думая о наших дальних днях?
Три народа, три дубовых ветки
Спорят о наследстве, о корнях!

Слышатся угрозы и проклятья.
Силятся, забыв Отца и Мать,
Три вершины дуба, трое братьев
Корень на три части разодрать.

От раздоров разум - лишь на убыль.
И уже не видит взгляд слепой:
Воронье
Сидит на ветках дуба,
Ссорит три вершины меж собой.

Все едино! Почва... Край любимый...
Дуба своды... И пора — решить —
Воронье с вершин шугнуть дубиной
И по-братски — добре! дружно! — жить.

Братья! Братовья! Браты! Братуси!
Воля Божья нас навек сплела.
Русский, украинский, белорусский —
Три вершины, три родных ствола!

Июнь 1997 г.


ДО БРАТIВ

(на украинском языке)

Чи оце заповідали предки?
Три народа, хоч «Рятуй!!!» кричи,
Три верхівки — впали в суперечки,
Ділять корінь дуба. Чий він? Чий?

Чуються погрози та прокляття,
Чваряться, забувши про батьків,
Ділять спадок невимовний браття,
Кожен паном стати захотів.

Хто б сонливі очі їм розплющив,
Щоб дотюпав розум, ще живий:
Нас же сварять чорні гави злющі,
Обліпивши дуб наш віковий.

Все єдине! Поле. Край коханий.
Віття дуба. Тож — і вирішать:
Гнобить дрюччям гав клубок поганий,
Щоб дружити, жити, жито жать.

Браття! Братов’я! Брати! Братусі!
Назавжди! Чи ж мало вам цього?
Руський, український, булоруський…
Три верхівки дуба одного.

Переклали на українську мову учениці 10-А класу:
Світлана Погорєла, Оксана Руденко, Ксенія Щербак
Борівська СШ №1 Харківської області, Борівського району.


БРАТАМ

(на белорусском языке)

З нашых продкаў хто, скажыце, думаў,
што настануць i такiя днi?!..
Тры народы, тры галiнкi дуба
спрачку пачалi пра каранi..

Чуюцца пагорозы и праклены,
хочуть мацi з бацькам пазабыць.
Тры галiнкi дуба, тры зяленых
свой жа корань хочуць раздзялiць.

Ад разладу — розум на загубу.
i пагляд ва ўсiх сляпы цяпер.
Крумкачы сядзяць ужо на дубе,
раздзiрають мiж братов давер.

Родны край, навекi край любiмы…
Шаты дуба i ужо час рашыць —
крумкачоў з галiн сагнаць дубiнай,
па-братэрску добра, дружна жыць.

«Братья», «братовья», «браты», «братусi»,
Бог и вечнасць нас навек сплялi
рускiх, украiнцаў, беларусаў —
родных тры вярхушкi i ствалы.

Перевод на белорусский
Олег САЛТУК,
г. Витебск

"Ахтунг, ахтунг! В небе Сафон!"

Источник фото
«Ахтунг, ахтунг! В небе Сафон!» - часто раздавалось в радиоэфирах фашистских летчиков в первые месяцы войны в Заполярье. Так немецкие асы предупреждали друг друга  о появлении в небе самолетов летчиков-североморцев во главе с Борисом Сафоновым.

В одном из воздушных боев был сбит немецкий ас, капитан Люфтваффе. На допросе он  признался:
- Когда в воздухе ваш Сафон, нам делается страшно. Есть мнение, что первая встреча с ним бывает обычно последней...

Борис Феоктистович Сафонов – легендарный морской летчик. "Истребитель истребителей" - так его называли в годы войны.  О лучших летчиках на фронте говорили: «Молодец! Дерется, как Сафонов!".

пятница, 21 февраля 2014 г.

Николай Блинов. Штрихи к портрету

21 февраля - день рождения Николая Блинова, мурманского писателя, чье имя носит наша библиотека-музей.

Во всех его биографиях и документах стоит именно эта дата - 21 февраля 1908 года. Но так ли это?

В книге воспоминаний "Разноцветное окно" старший сын писателя рассказывает удивительную историю.

"Николаю Блинову было около 13 лет, когда в 1921 году он приехал к отцу Николаю Демьяновичу в Архангельск. Я говорю "около тринадцати", потому что при регистрации ребёнка в ЗАГСе города Архангельска вдруг выяснилось, что ни счастливый отец, обретший сына, ни счастливый сын, обретший отца, не знают точного дня рождения ребёнка. И спросить не у кого: все родственники невесть где.

Это странное обстоятельство оказалось возможным в том полубезумном мире войн и революций, где они обитали: всем было не до дней рождения. Мой отец предполагал потом, что 21 февраля, обозначенный днём его рождения, не случайно совпадает с днём освобождения Архангельска от войск Антанты в 1920 году - так захотел Николай Демьянович".

***
Интерактивный плакат по материалам нашего блога рассказывает о необычной судьбе интересного человека.

пятница, 7 февраля 2014 г.

Юбилейное, несерьёзное...

Юбилеи, как известно, бывают круглые и... квадратные, серьёзные и не очень. У нашей библиотеки в этом году юбилей квадратный - 55 лет назад она открылась для читателей.

К юбилею появятся публикации в новой рубрике блога - "Библиотечный хронограф". А 25 апреля библиотека впервые примет участие во Всероссийской акции "Библионочь" (правда, у нас - "Библиосумерки", посвященные юбилейной дате). В 19 часов библиотека на закроется, как обычно, а встретит читателей, чтобы вместе совершить путешествие во времени - назад, в 60-е годы прошлого века. Будут звучать стихи и песни того времени, проводиться литературные конкурсы и музыкальные викторины. Впервые мы устроим конкурс сторителлеров на тему "Мои шестидесятые". С помощью надёжной "машины времени" - фотографий из семейных альбомов - перенесёмся на полвека назад.

***
Нам рано жить воспоминаниями... Но уже есть, что вспомнить. Например, конкурсы профессионального мастерства. Экстрим! Наверное, с этим согласятся те, кто хоть раз участвовал. И Медведя, и Сову в этом отношении можно назвать настоящими экстремалами (причем Медведь - просто экстремал образца 1985 года, а Сова - "экстремал в квадрате" образца 2008 года). Смотрите сами!

вторник, 4 февраля 2014 г.

История библиотеки в лицах. Ольга Далидович


Наша библиотека на улице Октябрьской открыла двери для своих первых читателей 55 лет назад, в феврале 1959 года.

15 лет назад, собирая материал к 40-летнему юбилею библиотеки,  долгое время выясняли, какое отчество было у первой заведующей библиотекой - Ольги Далидович. Спрашивали у читателей, её коллег по работе, и все вспоминали только, что звали её просто Оля. Улица Октябрьская стала родной не только для библиотеки, но и для  Ольги Афанасьевны Далидович (Фойко).




В видеосюжете использованы фотографии из семейных альбомов наших читателей.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...