Показаны сообщения с ярлыком поморы. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком поморы. Показать все сообщения

суббота, 25 октября 2014 г.

"В сказках не надо сдерживать себя - врать надо вовсю"

Источник фото
Он в старом корабле летал 
Не по волнам, а в поднебесье, 
Слагал «мороженые песни» - 
и Север в сказках расцветал!
В. Бедный


"Зляшной" сказочник?


Ходил по улицам Архангельска в середине прошлого века маленький старичок с огромной головой, с лохматыми бровями и обвислыми усами, в старомодной шляпе, из-под которой свешивались длинные седые волосы, в руках - чёрная кошёлка и палка. Прохожие удивлённо оглядывались.И он тоже оглянется, бывало, да иногда еще и палкой погрозит.

"Странный гражданин" «зляшной» был только с виду", - говорили архангельские школьники, нисколько его не боялись и приходили к нему в гости в дом на улице Поморской целыми классами – «за книжками». И он дарил им ... свои сказки, потому что был этот человек известным архангельским сказочником. Звали его Степан Григорьевич Писахов.

25 октября 2014 года исполняется 135 лет со дня его рождения.

четверг, 9 февраля 2012 г.

Поморские обереги

Поморы - коренные жители Кольского Севера, выходцы из Новгородских земель, поселившиеся на берегу Белого моря. 

Стремясь обезопасить себя и свой дом от злых духов, поморы держали в избе обереги, приносившие удачу. Сейчас поморские обереги и амулеты стали, скорее, сувенирами. Хотя... Может, и правда эти поморские талисманы приносят удачу? Кто знает? Во всяком случае, у себя в библиотеке мы уже несколько таких оберегов завели.

воскресенье, 14 августа 2011 г.

ПомОрьска говОря Терского берега Белого моря

Перевод и пояснения  по просьбе Медведя-краеведа  сделала Ольга Рудольфовна Биттенбиндер -
краевед и краелюб,  директор Терской ЦБС.


суббота, 30 июля 2011 г.

Поморский словарь-2.

 Источник:
Ольга Биттенбиндер
Картинки к поморскому словарю


                                                            

 БлОнды - ленты на  сарафане.

среда, 27 июля 2011 г.

Поморский словарь

ПомОрьска говОря - речь терских поморов. В ней много интересных диалектных слов. Словарик составлен с помощью книги "Поморы говорят" и альбома Ольги Биттенбиндер "Картинки к поморскому словарю".


Арешник - мелкий отполированный водой камень

Терь, Тир, Тирг, Тирь, Тире, Терье = Терский берег

Что означает «Терский берег»?    

В первой из дошедших до нас договорных грамот - грамоте 1264-1265 годов с Тверским Великим князем Ярославом Ярославичем - перечислены новгородские волости: Бежиче, Городець... Вологда, Заволоцье, Колопермь, Тре, Пермь... В других грамотах  писали по-разному: Терь, Тир, Тирг, Тирь, Тире, Терье.

Даст Бог рыбы, даст и хлеба

 Среди морей  России  Белое море — одно из самых маленьких. Меньше только Азовское. Площадь  Белого моря   90 тысяч  квадратных километров. 
Наибольшая глубина  -  340 метров, средняя — 67 метров.