Поморский словарь-2.

 Источник:
Ольга Биттенбиндер
Картинки к поморскому словарю


                                                            

 

 БлОнды - ленты на  сарафане.

Солнечная мастерская, или Посиделки в стране Нескучалии.

ГОСТЕВОЙ ПОСТ-3  ОТ АЛЁНЫ ЕГОРОВОЙ.

   Вот и лето наступило, такое долгожданное для нашего северного города, немного дождливое и ветреное, немного пасмурное…Многие ребята (наши читатели) разъехались в разных направлениях в поисках жаркого солнца, теплого моря и новых впечатлений. Многие остались в городе по разным причинам.

   Иногда бывает так  тоскливо, сидя дома у окна, слушать шум дождя, разглядывать мокрые тротуары и взъерошенных голубей на подоконнике. И вообще гулять по такой погоде строгая мама не разрешает, а заняться совершенно нечем (телевизор надоел уже в первый день каникул).

Кругом зелень, бабки, капуста... В общем, я в деревне!

                                                                                                                        Разговор двух мурманчан:

-Я в этом году в отпуск на юг поехал!

-В Сочи?

-Нет, в Питер!

Вот и я, как настоящая мурманчанка, в этом году отпуск решила провести в Северной Венеции в гостях у сестры. Легкие крылья «Норд-Авиа» примчали меня в город-герой Санкт-Петербург. А дальше… Начались приключения.

Совершенно неожиданно мы получили приглашение провести незабываемые 2 недели на лоне природы, а точнее, на берегу Онежского озера, предаваясь медитации и вдыхая совершенно экологически чистый воздух. Отвлечься, так сказать, от городской суеты.

Нас посвящал в рыцари сам Ричард Львиное Сердце!

ГОСТЕВОЙ ПОСТ-2  ОТ АЛЁНЫ ЕГОРОВОЙ.

Наша библиотека работает и по серьезным авторским программам:

• «Мир разноцветный пред тобой», продвижение книги и чтения (1- 4 классы).

1 класс – «От игры к чтению» (знакомство с детскими книгами, журналами); 2 класс – «Мир вокруг тебя» (книги о природе и животных – Чарушин, Чаплина, Пришвин, Дуров); 3 класс – «Дивный мир сказки» (знакомство со сказками разных народов, авторскими сказками русскими и зарубежными); 4 класс – «Научно-познавательный мир» (библиотечно-библиографические уроки по научно-познавательной литературе), уроки-обсуждения, уроки-размышления по произведениям русской и зарубежной литературы (А.Лиханов, Ларри, Велтистов, Янссон).

Счастливый читатель - верный, талантливый, юный и ... верит в сказку. ГОСТЕВОЙ ПОСТ ОТ АЛЁНЫ ЕГОРОВОЙ

 Алёна Егорова работает библиотекарем и по совместительству Котом Учёным в библиотеке - филиале № 15 ЦДБ города Мурманска.

Первый раз  я увидела её в образе обаятельного  Кота У на сцене ДК "Первомайский" во время заключительного  шоу фестиваля "Мурманская Пушкиниана". На фуршете прозвучал первй тост заместителя председателя городского Комитета по культуре Ольги Благовой::"Мы все по Пушкину родня!" и родня дружно подняла  бокалы с шампанским. Я похвалила заведующей МО ЦДБ Марине Перовой Кота Ученого. Она улыбнулась: "А ты её не узнаешь?" и показала на маленькую хрупкую девущку, стоящую рядом с нами.  " Трудно узнать артиста без грима", - отшутилась я. Точно ведь, не узнала...

Поморский словарь

ПомОрьска говОря - речь терских поморов. В ней много интересных диалектных слов. Словарик составлен с помощью книги "Поморы говорят" и альбома Ольги Биттенбиндер "Картинки к поморскому словарю".

Арешник - мелкий отполированный водой камень

Терь, Тир, Тирг, Тирь, Тире, Терье = Терский берег

Что означает «Терский берег»?    

В первой из дошедших до нас договорных грамот - грамоте 1264-1265 годов с Тверским Великим князем Ярославом Ярославичем - перечислены новгородские волости: Бежиче, Городець... Вологда, Заволоцье, Колопермь, Тре, Пермь... В других грамотах  писали по-разному: Терь, Тир, Тирг, Тирь, Тире, Терье.

Даст Бог рыбы, даст и хлеба

 Среди морей  России  Белое море — одно из самых маленьких. Меньше только Азовское. Площадь  Белого моря   90 тысяч  квадратных километров. 

Наибольшая глубина  -  340 метров, средняя — 67 метров.

Рассказы невыдуманной жизни.

К 95-летию со дня рождения Александры Серапионовны в нашей библиотеке - музее прошли презентации - литературные чтения по страницам книг А.С. Хрусталевой. Старшеклассники приняли участие в творческом конкурсе «Рассказы невыдуманной жизни». 

На конкурс поступило более 30 работ.

Пирог с секретом. Полная версия

У нас в Мурманске до войны была большая компания. Дружили мы давно, с окончания архангельской мореходки, с начала тридцатых годов. Война разбросала всех. Большинство мужчин остались на Севере - защищать свою землю, свой дом. Жены и дети эвакуировались кто куда и почти все военные годы не имели ни весточки друг о друге.

Пирог с секретом

  У нас в Мурманске до войны была большая компания. Дружили мы     давно, с окончания Архангельской мореходки.

Грустника

Продолжим разговор о северных ягодах. Серия 2. БРУСНИКА.

Компания у нас будет всё та же - мурманская краеведческая.
Наши старые добрые знакомые - фотограф Людмила Белозёрова и поэт Николай Колычев.

Акция «Переписка читателей»

ПУСТЬ ДЕТИ ПИШУТ ДРУГ ДРУГУ

Статья опубликована в газете Мурманской областной детско-юношеской библиотеки

Библиобус-экспресс. -2009- № 38 (январь).

Автор - Ирина Алексеевна КОРОВИНА, ведущий методист МГОДЮБ.

Я расскажу тебе в письме о городе, где я живу.

Опыт работы 

Мурманской областной детско-юношеской библиотеки. 

«Я расскажу  тебе в письме   о  городе, где я живу…»:

час письма другу.

Ведущий:   Ребята! Вы любите получать письма? Я – очень. Когда я получаю письма от своих друзей или родных и читаю их, то будто слышу голоса тех, кто их написал. Они делятся со мной самыми разными новостями. Из писем всегда можно узнать что-нибудь новое и интересное.

Читайка и Ко

Краеведческие коми-варежки оказались сделанными из бумаги. Мы-то всей библиотекой как ни рассматривали фотографию в журнале "Мир библиографии", так и остались в неведении: из чего же они сделаны?

"Читатель мой особенного рода..."

Самуил Яковлевич  Маршак.

Толстый  томик любимых стихов детства.  Но это четверостишье я прочитала совсем недавно:

Читатель мой особенного рода,

Умеет он под стол ходить пешком.

Но радостно мне знать, что я знаком

С читателем двухтысячного года!

Мечты сбываются

Что появляется, когда мечты сбываются?
Шикарная возможность сравнить картины, которые рисовало наше воображение с тем, что есть на самом деле. Мы ждём сбычи мечт, в надежде на то, что воображение нас не подвело или хотя бы не завело слишком далеко за поворот.

Открывая дверь, которая вела меня в "Читайку" - на младший абонемент Национальной детской библиотеки Республики Коми имени С.Я.Маршака в Сыктывкаре, - я просто сгорала от нетерпения: "Где же оно, где - это волшебное чудо-дерево - мечта краеведа? Как выглядит? Из чего сделано? Какого цвета, размера? В скольких сложениях? Что скрывается в его кроне? "

Да вот же оно, смотрите...

Чудо-дерево

Думаю, что самые интересные вещи в нашей жизни происходят совершенно случайно. Разгадывая в прошлом году загадку: "На что нынче похожа старая добрая рекомендательная библиография?", ныряя и плавая в "Мире библиографии" я познакомилась с диковиными библиотечными игрушками.

Фейерверк читательских удовольствий

Фейерверк читательских удовольствий - вот что такое библиотека по определению наших коллег из ЦБС Сыктывкара. А библиотека-филиал №9 ЦБС Сыктывкара для меня стала фейерверком краеведческих идей. Это была вторая городская библиотека Сыктывкара (после ЦДБ с Театром теней), в которую Елена Ваховская в ноябре 2010 года повезла меня знакомиться с коллегами-краеведами. Краеведение по-коми - это креатив в кубе.

Мурка-мурманчанка

В  нашем городе любят поэзию Николая Колычева.  

Серьёзные взрослые  люди - мурманские литературоведы  признаются:  " Самый-самый-самый!" и размышляют о традициях Есенина и Рубцова, читая его стихи.  

Мурманск, город мой широкоплечий...

В 1940 году газета "Полярная правда" объявила конкурс стихов о Мурманске. Александр Подстаницкий принес в редакцию Полярки стихотворение, которое было признано лучшим стихотворением о нашем городе.

Мурманский характер

Греческое слово «династия» означает ряд поколений, объединенных  общей профессией.

Борис Блинов – младший из писательской династии Блиновых, но самый известный в литературе Мурманска.

Краевед краеведу - друг, товарищ и брат

Как я не хотела участвовать в областном конкурсе "Библиотекарь года-2008"... Судьба! И нет худа без добра. Именно с него круто изменилась профессиональная жизнь нашей Библиотеки - музея. Благодаря конкурсу мы познакомились с коллегами - краеведами из областных библиотек Вологды и Архангельска, Национальной библиотеки Республики Коми (г. Сыктывкар): главными библиографами Натальей Швецовой, Людмилой Каршиной и Еленой Ваховской.

К счастью, наши первые встречи в Мурманске не стали последними. Мы продолжили общаться с коллегами виртуально и поняли, что "краевед краеведу - друг, товарищ и брат". А потом были встречи в Вологде (на конференции РБА), в Архангельске и в Сыктывкаре. И снова - виртуальное общение на благо библиотек и читателей, обмен практическим опытом...

Добро пожаловать в... чемодан, или Музей в библиотеке

Как «заманить» читателей в библиотеку? Как сделать мероприятие интересней, а книгу ближе и понятней? Признайтесь, вы не раз задавались подобными вопросами! Вот и мы попытались найти на них ответы. А вот что из этого получилось…

На своих мероприятиях мы рассказываем о прошлом нашего города: о Мурманске 30-х гг., о прифронтовом городе и о жизни мурманчан первых послевоенных десятилетий. Юные читатели знакомятся с книгами мурманских писателей и краеведов, но, к сожалению, многие эпизоды книг кажутся им непонятными. Что значит «пойти с авоськой в магазин»? Как выглядит пишущая машинка? Что значит – жарить пирожки на керосинке? Почему чернильница называется непроливашкой? Вот лишь некоторые вопросы любознательных почемучек.

На мурманской волне

18 февраля 2003 года филиал №4 ЦГБ Мурманска получил статус «Библиотека-литературный музей» и имя Николая Блинова – старейшего писателя нашего города.

Чудеса ещё не знают, что они со мной случатся!

Совершенно нескучное дело – краеведение: одно открытие за другим. Наш корпоративный герой – белый полярный Медведь-краевед - большой любитель путешествовать по Кольскому полуострову, где расположен самый большой город мира за Полярным кругом – Мурманск.